Vie au Japon – Le certificat de résidence (jūminhyō)

Le certificat de résidence, 住民票 (jūminhyō) en japonais, est un simple document d’une page qui certifie votre adresse de résidence, et qui est demandé pour certaines procédures administratives.

Il se fait faire à la mairie (le kuyakusho par exemple : 区役所) : le service est payant et coûte 300 à 400 yens. Le certificat a une validité de trois mois.

En l’absence de queue il faut compter 15mn : on remplit tout d’abord la demande au guichet, qui part à l’arrière pour être traité, et on est rappelé un peu plus tard à un autre guichet pour se voir remettre le document. À noter que si la mairie en dispose, il est également possible d’obtenir ce certificat via une machine.